ESTAS ESCUCHANDO "DEJA VÚ"

agosto 20, 2006

Stragna Gelozzia

Che cosa c'è che non va questa sera
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa stragna gelosia
che non ti va più via
che cosa c'è che non va questa sera,
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
Forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa strana gelosia
che non ti va più via via
e non stiamo insieme e ci vogliamo bene
via via non far la faccia stragna
c'è un uomo che ti ama veramente
Che cosa c'è che non va questa sera
ti vedo un po' giù
in fondo tu con me sei sempre sincera
dimmi di più, dai dimmi di più
forse è troppo tempo
che non parliamo più insieme
forse è solo colpa tua
di questa stragna gelosia
che non ti va più via via
e non stiamo insieme e ci vogliamo bene
via via non far la faccia strana
c'è un uomo che ti ama veramente



TRADUCCIÓN:
Celos inexplicables (Strana gelosia)

Que te pasa esta noche
te veo algo deprimida
en fin, siempre has estado sincera conmigo
dime algo mas, dime algo mas
tal vez hace demasiado tiempo
que no hablamos los dos
tal vez solo es tu culpa
de estos celos inexplicables
que ya no te dejan
Que te pasa esta noche
te veo algo deprimida
en fin, siempre has estado sincera conmigo
dime algo mas, dime algo mas
tal vez hace demasiado tiempo
que no hablamos los dostal vez solo es tu culpa
de estos celos inexplicables
que ya no te dejan
y no estamos juntos y nos queremos
venga, no hagas esta cara incomprensible
aqui hay un hombre que te quiere de verdad
Que te pasa esta noche
te veo algo deprimida
en fin, siempre has estado sincera conmigo
dime algo mas, dime algo mas
tal vez hace demasiado tiempo
que no hablamos los dostal vez solo es tu culpa
de estos celos inexplicables
que ya no te dejan
y no estamos juntos y nos queremos
venga, no hagas esta cara incomprensible
aqui hay un hombre que te quiere de verdad

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hermoso Tema de mi adorado Luis Miguel , preciosa , hermosa letra.

Unknown dijo...

Bellisimo tema , aunque lo que mi Luis Miguel cante , lo transforma en excepcional Lo adoro a LuisMi

Unknown dijo...

Que bello tema, en tan incomparable voz e interpretación.